Bonjour ! Ce nouvel article vous aidera à distinguer les homophones mal, mâle, et malle.

Mal (adverbe)

Mal est un adverbe dont le sens est le contraire de bien. Comme tous les adverbes, il est invariable.
Exemples : Je n’ai rien fait de mal ! Il s’est mal réceptionné après un saut et s’est foulé la cheville.

Mal (adjectif invariable)

Dans certaines expressions, mal peut parfois aussi être un adjectif invariable :
– être mal (familier) : être dans une mauvaise situation
– c’est mal (de faire quelque chose) : c’est mauvais sur le plan moral
– être au plus mal : être en très mauvaise santé, être sur le point de mourir
– être pas mal (familier) : être beau

Mal (nom masculin)

Le mal est un nom masculin qui désigne ce qui est mauvais, contraire à la vertu, problématique, ou encore une maladie ou une souffrance physique.
Exemples : Il ne pense qu’à faire le mal autour de lui. Il s’est plaint d’un violent mal de tête en fin d’après-midi.

Pluriel : des maux

Mâle (nom masculin ou adjectif)

Le mot mâle (contraire de femelle) désigne ce qui est propre au sexe fécondant, ou plus généralement les individus de sexe masculin.
Exemples : Le cerf est le mâle et la biche la femelle. Le mâle dominant est le chef de la meute. Les fourmis mâles ont une durée de vie très courte.

Malle (nom féminin)

Une malle est un grand coffre, souvent en cuir ou en bois, qui sert à transporter des objets pendant un voyage. La malle peut aussi désigner le coffre d’une voiture.
Exemples : Vos malles ont été transportées dans votre chambre. Il a eu du mal à faire entrer les valises dans la malle de la voiture.

Expression (familière) : se faire la malle = s’enfuir, s’évader

En résumé :

Mal mâle ou malle - Gramemo

Je vous remercie d’avoir lu cet article ! Si vous le souhaitez, vous pouvez facilement le partager en cliquant sur les boutons situés un peu plus bas. Merci par avance !

Vous pouvez aussi découvrir la version animée de nos fiches en vous abonnant à notre chaîne YouTube !

Partager cet article
  •  
  • 41
  •  
  •  
  •  
  •  
  •   
  •   
  •   
  •   
  •   
  •   
  •  
    41
    Partages

About the Author:

Christelle Molon, fondatrice de gramemo.org // Auteur de manuels de grammaire disponibles sur Amazon.

Leave a Comment!

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.